Liens et Bibliographie

 

Liens: Chant

Cursa-Ur, le Site de Ron Murdock Chanteur très accompli, professeur de chant et d’Alexander. D’excellents articles sur le fonctionnement de la voix, l’hygiène vocale etc. Un des très peu d’enseignants vraiment capables de continuer la tradition originelle de la TA, profondément orientée vers la respiration et la voix. Chanteurs, si vous pouvez, allez chez lui!
http://www.cursa-ur.com

Nombreux sont les sites qui s’occupent de l’anatomie de l’appareil vocal. La plupart d’entre eux sont des sites médicaux, mais attention, cela n’est point une garantie d’informations ou d’illustrations correctes. Les poumons et, en particulier, le diaphragme sont souvent mal dessinés. En exemplaire vraiment lamentable se trouve sur le site de l’Université d’East Kentucky à la page pour les diplômes en biologie (!), où le diaphragme descend profondément dans les viscères et semble s’attacher au nombril sinon encore plus bas (défilez jusqu’au 3me dessin). En fait, le nombre d’erreurs anatomiques sur cette page est incroyable.
http://www.biology.eku.edu/RITCHISO/301notes6.htm

Pour les poumons, il suffit d’aller sur :
http://fulton.edzone.net/cites/winkler-science/team2/chap14.html où l’apex des poumons n’arrive qu’à la hauteur des aisselles. Pas étonnant, alors, si les gens sont surpris de découvrir que l’apex se trouve plus haut des clavicules (oui, vraiment).

On peut multiplier ces images indéfiniment, si on a la patience de les chercher.

 

Livres sur le Chant

Du vaste nombre de livres sur le chant et les techniques vocales, je vais en suggérer seulement deux. J’avais commencer à compiler une liste beaucoup plus longue mais à ce point-là je risquais de rivaliser Amazon.com…

Singing: The Physical Nature of the Vocal Organ par le Professor Frederick Husler et Yvonne Rodd-Marling. Peut-être l’analyse la plus équilibrée des processus vocaux, et en plus d’une compréhension admirable de l’unité esprit-corps lors du chant. Épuisé, mais vous pouvez obtenir une copie en contactant www.singing-lessons.com, ou en écrivant à T. Rodd, 3 Briar Walk, London SW15 6UD, England.

Vocal Wisdom par Giovanni Battista Lamperti. Disponible chez Amazon. Cette petite perle vaut cent traités techniques. Nombreux sont les maximes qui auraient pu sortir de la bouche d’Alexander. On respire l’atmosphère de l’approche extrêmement différente de son époque : plus simple, plus profonde et plus intégrée que les tendances actuelles.

The Inner Game of Tennis voir sous: Livres sur la Technique Alexander. Pas du tout sur le chant, mais extrêmement pertinent.

Anatomie
Si vous vous intéressez à la nature physique du corps chantant vous pourriez vous procurer un bon atlas anatomique dessiné (j’aime Grants, mais il y en a beaucoup de bons). Les atlas photographiques vous offrent le preuve évidente de la vérité anatomique, mais cela peut être un peu dur à contempler si vous n’aimez pas les cadavres, et les photos sont beaucoup plus difficiles à interpréter que les dessins. Sinon, achetez l’excellent livre de Blandine Calais-Germain l’Anatomie du Mouvement chez Amazon.com. Je recommande vivement aussi (mais ce n’est pas donné) The BodyMoveable par David Gorman (http://www.learningmethods.com). Une citation d’une critique devrait être suffisant : "Pour l’étudiant du mouvement, ce volume est de loin supérieur à tous les textes anatomiques traditionnelles. Les dessins et le texte sont des modèles de clarté pour la démonstration de l’interrelation entre structure et fonction. Ceci est un livre aussi bon pour le débutant que pour l’expert."

Gray’s Anatomy disponible on-line dans une vieille édition, toujours très fiable, même si pas très facile à utiliser.http://www.bartleby.com/107/

Liens: Technique Alexander

STAT : Society of Teachers of the Alexander Technique
L’originale et la plus grande Association du monde:

Adresse: 1st Floor, Linton House, 39-51 Highgate Road, London NW5 1RS.
Tel: 0845 230 5435
Web: www.stat.org.uk

L'Association Française des Professeurs de la Technique Alexander
Tous ce que vous voulez savoir de la Technique en France, bons articles, liens etc.

Adresse: 42 Terrasse de l'Iris, La Défense 2, Courbevoie 92400.
Tél/Fax: 01 40 90 06 23
Web: http://www.techniquealexander.info/
E-mail: techniquealexander@yahoo.fr

ATI: Alexander Technique International
Excellent site très instructif, nombreux bons articles sur la Technique. Magasin on-line très bien fourni de livres et cassettes vidéo.
www.ati-net.com

ETAPP

Ecole Technique Alexander Pour Professeurs, à Paris, dirigée par Odyssée Gaveau, où je donne un stage sur la voix.

http://ecole-alexander.fr/

 

Direction Journal
Magazine avec distribution mondiale avec articles (dont plusieurs à lire on-line) par des professeurs de la Technique sur beaucoup de sujets. Issues aussi à thème.
www.directionjournal.com

The Complete Guide to the Alexander Technique
La ressource TA la plus complète sur Internet. Une centaine d’articles ; photos ; renseignements sur tous ce que vous voulez savoir.
www.alexandertechnique.com

Cursa-Ur, il sito di Ron Murdock
Chanteur très accompli, professeur de chant et d’Alexander. D’excellents articles sur le fonctionnement de la voix, l’hygiène vocale etc. Un des très peu d’enseignants vraiment capables de continuer la tradition originelle de la TA, profondément orientée vers la respiration et la voix. Chanteurs, si vous pouvez, allez chez lui!
www.cursa-ur.com

Alexander Technique Centre, Belgium.
Site de l’École de Formation des professeurs d’Elizabeth Langford, où je me suis formé moi-même. Lisez les articles et surtout achetez son livre (voir la section sur les livres Alexander) Mind and Muscle, traduction en français : La Pensée et le Muscle, Garant, 2001, ISBN 90-441-1162-0.
http://www.alexandertechniqueschool.be/engels/index.htm

Il sito di Athanase Vettas.
De très bons articles.
www.alexandertechnique.be

Learning Methods.
La “recette” personnelle de David Gorman, ancien prof d’Alexander. Nombreux articles intelligents qui poussent à la réflexion (vedi Libri sulla Tecnica Alexander).
www.learningmethods.com

Livres sur la Technique Alexander

Les quatre livres écrits par Alexander: Man’s Supreme Inheritance / Conscious, Constructive Control of the Individual / The Use of the Self / The Universal Constant in Living, sont disponibles chez Centerline Press. STAT vendent quelques livres pas disponibles ailleurs. Voir aussi les pages pertinentes sur le "Complete Guide to the Alexander Technique".
http://www.alexandertechnique.com/books/

Mouritz
La maison éditrice haut de gamme de Jean Fischer. Beaux livres, copieusement recherchés et annotés. The Universal Constant in Living, Man’s Supreme Inheritance et la collection complète des Articles and Letters d’Alexander.
http://www.mouritz.co.uk

Freedom to Change (originairement Body Awareness in Action) par Frank P. Jones. Disponible chez STAT. L’analyse et interprétation classique de la Technique par celui qui en premier cherchait sérieusement de comprendre les mécanismes qui sous-tendent la Technique. Beaucoup d’information biographiques et un examen assez détaillé des quatre livres.

Mornum Time Press
La source de plusieurs livres importants sur la TA : Ceux par Walter Carrington’s Thinking Aloud, The Act of Living et A Time to Remembersont des documents inestimables, sages et lucides, mais plutôt pour l’étudiant avancé ou l’aspirant professeur. Hautement recommandé : Curiosity Recaptured une série d’essais écrits par des professeurs de TA. Ces titres se trouvent aussi sur Amazon.
http://www.mtpress.com

Explaining the Alexander Technique et Walter Carrington on the Alexander Technique ed. Sean Carey - Sheildrake Press, 1987. Encore deux livres indispensables, mais il faudrait mieux avoir déjà un bonne expérience de la TA avant de les lire. Achetez-les chez ATI (http://www.ati-net.com/atibooks.htm) ou amazon.co.uk.

The Alexander Technique as I See it par Patrick Macdonald. Un document important par un des piliers de la TA. Disponible chez ATI.

Body Learning par Michael Gelb. Peut-être l’introduction la plus utile de toutes, avec des très bonnes photos. Version française : Le Corps Conjugué. Ed. ASG, 1988. Francophones, achetez-le!

Mind and Muscle: An Owner’s Handbook par Elizabeth Langford. Livre indispensable. Une véritable mine d’informations, très bien organisées, sur le vrai fonctionnement du corps et de la relation entre l’esprit, le corps et les émotions. Très détaillé, le livre explique les choses les plus complexes avec une grande lucidité. Les magnifiques illustrations anatomiques sont de ma femme Enci Noro, peintre et également professeur d’Alexander. Disponible chez Amazon et la Mornum Press. La traduction française, La Pensée et le Muscle, est à commander chez Garant (l’éditeur belge) 2001, ISBN 90-441-1162-0.

The Inner Game of Tennis par Timothy Gallwey. Ce classique qui date de 1972 examine la relation esprit-corps de la bonne prestation. Très lisible et éclairant, soit pour les chanteurs soit pour les élève de la TA. Nouvelle édition 1997, disponible chez Amazon.

Cassettes Vidéo sur la Technique Alexander

Le site de l’ATI a une gamme étendue de vidéos. Voici quelques-unes de mes:

F. M. Alexander(vidéo amateur muette d’Alexander, 16mm, avec commentaire) - Walter Carrington. Le seul témoignage visuel d’Alexander. Très court, mais…

Walter Carrington on the Alexander Technique 3 ore

Walter Carrington 1985/6 Vol I and II

The Alexander Technique Today (Carrington, Scott, Walker, etc)

A Spring-Loaded Suspension System By Any Other Name… David Gorman

What Happens To The Work When Our Ideas Change? – David Gorman

Tensegrity and Biomechanics - Dr. Steven Levine

A Way of Being - Channel 4 Productions

Portrait of Marjorie Barstow

Marjorie Barstow in Australia

Patrick Macdonald on the Alexander Technique